> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://help.boomerang3.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://help.boomerang3.com/boomerang-3-instrukcja-obslugi-uzytkownika/automatic_reports/create_automatic_report.md).

# Utwórz raport automatyczny

Raport automatyczny definiuje:

* **co** ma być w raporcie,
* **jak często** raport ma być wysyłany,
* **jak ma się nazywać**.

{% hint style="info" %}
Typy raportów i zakres wyboru zależą od uprawnień użytkownika.
{% endhint %}

{% stepper %}
{% step %}

### Otwórz raporty automatyczne

W panelu nawigacji kliknij **„Raporty automatyczne”**.

<figure><img src="/files/GWfCLIjxgnSuxJmV1Kzl" alt="Pozycja Raporty automatyczne w panelu nawigacji"><figcaption></figcaption></figure>
{% endstep %}

{% step %}

### Utwórz nową definicję

Kliknij **„Utwórz raport automatyczny”**.

<figure><img src="/files/EJxyMddef0haUKeQqDk1" alt="Przycisk Utwórz raport automatyczny"><figcaption></figcaption></figure>
{% endstep %}

{% step %}

### Wybierz typ raportu

Wybierz **Typ raportu** (np. Audyt, Grupa systemowa, Oddział, Grupa, Obiekt).

<figure><img src="/files/46yC3wes0EFRBCFMNT4l" alt="Wybór typu raportu"><figcaption></figcaption></figure>
{% endstep %}

{% step %}

### Wybierz elementy do raportu

W zależności od typu raportu system pokaże dodatkowe pola.

Przykłady:

* dla typu **Grupa** zobaczysz listę grup,
* dla typu **Obiekt** zobaczysz listę punktów pomiarowych.

<figure><img src="/files/pdkIYPiaWe7h6K3Up25w" alt="Lista grup do wyboru"><figcaption></figcaption></figure>

<figure><img src="/files/JmOM4NQIfvGgsr98TOdr" alt="Lista punktów pomiarowych do wyboru"><figcaption></figcaption></figure>

Wybierz **„Wszystkie”** albo tylko wybrane pozycje.

<figure><img src="/files/wWopCDqOvZWoAOnGqOzt" alt="Wybór Wszystkie lub wybrane"><figcaption></figcaption></figure>
{% endstep %}

{% step %}

### Nazwij raport

Wpisz nazwę raportu.

<figure><img src="/files/NgWekmHr8BxhjujcEuBK" alt="Pole Nazwa raportu"><figcaption></figcaption></figure>
{% endstep %}

{% step %}

### Ustaw harmonogram

Wybierz cykl:

* dzienny,
* tygodniowy,
* miesięczny.

Dla cyklu tygodniowego i miesięcznego ustaw dzień/dzień miesiąca.
{% endstep %}

{% step %}

### Utwórz i podpisz

Kliknij **„Utwórz”**.

Podpisz operację.

Zobacz: [Podpisz](/boomerang-3-instrukcja-obslugi-uzytkownika/common_elements/sign.md).
{% endstep %}
{% endstepper %}

Po utworzeniu definicja pojawi się na liście.

<figure><img src="/files/kutKYXm6d927it0nKiHH" alt="Nowy raport automatyczny na liście"><figcaption></figcaption></figure>

{% hint style="info" %}
Formularze raportów są podobne do raportów generowanych z pulpitu. Zobacz: [Raporty pulpitu](/boomerang-3-instrukcja-obslugi-uzytkownika/dashboard/reports.md).
{% endhint %}


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://help.boomerang3.com/boomerang-3-instrukcja-obslugi-uzytkownika/automatic_reports/create_automatic_report.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.